Чуть более четырех десятилетий назад на южном склоне горы в деревне Подчетртек, в идиллической местности рядом с лесом и ручьем, у подножия горы с замком возвели усадьбу, которая, спустя годы, благодаря большой любви к гортензиям превратилась в настоящий райский сад, как ее назвали прохожие.

 

Шел 1970 год, когда Франц Язбиншек с женой Марией и тремя детьми решил переехать на верхний левый или южный склон горы в деревне Подчетртек. Они решили спокойно провести осень своей жизни в этом идиллическом месте вблизи леса и ручья, любуясь замком Подчетртек.

 

Вскоре после завершения строительства усадьбы птенцы покинули гнездо, и в доме остались старые отец и мать, Франц и Мария, которые жили в гармонии с природой и всей округой. Франц коротал дни на рыбалке в близлежащей реке Сотле, в прогулках и грибной охоте в здешних лесах, в общении с односельчанами, которые издавна славятся честностью и добротой. Бабушка Мария садовничала и с большой любовью разводила цветы – от роз и олеандров, которыми она восхищалась каждый раз, когда бывала на Адриатическом побережье, до роскошных разноцветных гортензий, которые цвели в ее саду.

 

Из года в год, мы, птенцы, свившие гнезда в других местах, слетались по праздникам в отчий дом, где любовались природой и наслаждались красотой сада и окрестностей.

 

Со временем бабушка Мария взяла в свои руки управление и заботу о усадьбе, которую, кроме цветов, украшал густой сад с черешней и другими плодовыми деревьями. Постепенно своей любовью к цветам, особенно к разноцветной гортензии, она превратила усадьбу в райский сад, как ее стали именовать проходившие мимо односельчане.

 

Сегодня, когда остались только незабываемые прекрасные воспоминания и идиллический райский сад, некоторые из птенцов наконец решили вернуться и поделиться с вами этой историей, чтобы сохранить ее навсегда.

 

Тишина и свежесть леса, журчание ручья и захватывающий дух вид на деревню и близлежащий замок, которые четыре десятилетия назад, облюбовал для себя дедушка Франц; волшебство гортензий райского сада, взращенного любовью бабушки Марии – всё это уже стало элементами вечности - да, долгое пребывание можно назвать и так – и мы предлагаем всем желающим насладиться красотами Ортении и отдохнуть душой в разнообразии и богатстве природы в ее окрестностях.